Hun ser sa fremmedartet ud, som om hun altid har boet i en have.
Takav otmen izgled, izgleda kao da je oduvek živela u vrtu.
Min kone har en sød tand så hun altid har en gelé
Moja žena ima dobre zube pa uvek uzme žele.
Aggie får ham på benene igen, lige som hun altid har gjort.
Aggie æe ga pokrpati, kao i uvijek.
Du er netop det, hun altid har vidst, hun aldrig har ønsket sig.
Ti si sve ono što ona nikada nije želela.
Fortsæt. Nu kan hun komme på Harvard som hun altid har drømt om... og som jeg aldrig fik, og gøre alt det, jeg ikke gjorde.
Konaèno može da ide na Harvard kao što je oduvek želela... da se školuje kako ja nisam, da radi ono što ja nikada nisam uspela.
Din mor vil ikke tale med din far, før han frier og din far siger, hun altid har været herskesyg, og han nægter at fri.
Neæe da prièa sa tatom dok je ne zaprosi, a on kaže da ona uvek nareðuje i da neæe.
Mor og far anerkender og Fiona får den mand, hun altid har drømt om.
Mama i tata se slažu, a Fiona je dobila tipa o kom je uvek sanjala.
Hun siger hun aldrig har været i en skole fordi hun altid har været nær kvægende, Det er derfor hun ikke kan tale castiliansk, kun Quechua
Kaže da nikada nije išla u školu jer je uvek bila sa stokom, zato ne zna kastiljijanski, samo kveèu.
Det vi har arbejdet på alle disse år, det hun altid har ønsket højere end noget andet.
Ono zbog èega smo godinama vežbali ono što je želela više od svega.
Det eneste, du kan gøre, er at indrømme at det var dn fejl, og at hun altid har ret.
Možeš samo priznati grešku i znati da ona uvek ima pravo.
Hendes forældre med deres succes, barnepigen, som hun altid har haft, og hendes treårige søster, som blev reddet fra et kinesisk børnehjem.
Njeni uspješni roditelji... dadilja koja je tu od njenog roðenja i trogodišnja usvojena sestra koja je spašena iz jednog sirotišta u Pekingu.
Hun får den dag hun altid har drømt om, ophævelsen af forbandelsen.
Pa, dobija ono što je èekala celog svog života.. Prekidanje kletve..
De siger at hun altid har sin hemmelige flaske på sig, - bare i tilfælde af at den næste flue, bliver fanget i hendes net.
Кажу да она увек држи пљоску код саучесника у случају да још нека мува улети у мрежу
Okay, jeg har lige informeret mit hold om, at jeg holder fri næste måned, for at give min kone den bryllupsrejse, hun altid har drømt om.
Ok, obavijestio sam svih da iduæi mjesec uzimam slobodno kako bih poveo ženu na medeni mjesec koji je uvijek željela.
At hun altid har været og altid vil være Aubrey Fleming.
Da je uvek bila i uvek æe biti Aubrey.
Hun siger, du er den storesøster, hun altid har ønsket sig.
Da, rekla je da si ti starija sestra koju nikad nije imala, ali koju je oduvek želela.
At stjæle er en impuls hun altid har, og har ingen skrupler over det
Kraða je impuls u kom je ona uvek. To je automatski, ne razmišlja o tome.
Aria er den samme, hun altid har været. En, du kan være stolt af.
Arija je ista osoba, uvek je bila neko na koga mozes biti ponosan
Og nu vil jeg give hende den eneste ting, hun altid har ønsket sig dit hjerte.
A sada æu joj dati jednu stvar koju je oduvek želela... Tvoje srce.
Jeg har aldrig kendt min mor, men jeg fornemmer, at hun altid har været der.
Nikad nisam upoznao moju majku. Ali imam oseæaj da je uvek bila tu.
Efter 25 års ægteskab, kan jeg forsikre jer om at hun altid har et svar parat.
Nakon 25 godina braka, Uvjeravam vas ona uvijek ima spreman odgovor.
Når Sabine manipulerer dem omkring sig vil hun gøre, det hun altid har gjort.
Kada Sabina prevari sve oko sebe, uradiæe ono što je uvek radila.
Ikke familien, hun aldrig får, men den, hun altid har haft.
ne porodica koju nikada neæe imati veæ ona koju je uvek imala.
Efter kaffen gik vi en tur, og hun fortalte, at hun altid har syntes, at indere var eksotiske og mystiske.
Pa smo poslije kave išli u šetnju i rekla mi je da su ljudi iz Indije egzotièni i misteriozni.
Et sted, hun altid har drømt om. Hun skal møde sin far.
Negde gde je uvek htela da ode, da upozna svog oca.
Giv Skye, hvad hun altid har drømt om. Ellers dør agent Simmons.
Daj Skaj ono što je uvek želela, inaèe Simonsova umire.
Men have dig tilbage, jeg, det er hvad hun altid har drømt om.
Ali to što ste se vratili je nekako, sve o èemu je sanjala.
Hun bad mig sige, at hun altid har elsket dig.
Htela je da ti kažem da te je volela. Da te je uvek volela.
Jeg må indrømme, at hun altid har haft et eller andet.
Moram da priznam da oduvek smatram da ima ono nešto.
Spheeris hævder, hun altid har været dum.
Spiris tvrdi da je uvek bila tako glupa.
De siger, hun altid har boet i det skumle hus i udkanten af byen.
Govorili su da živi u onoj jezivoj kuæi na kraju grada.
Men hun fortæller også at hun altid har gjort det, der forventes af hende: Artig pige, god hustru, god mor, tager sig af sine immigrant-forældre.
Ali mi takođe kaže da je oduvek radila ono što se od nje očekuje: bila je dobra devojka, dobra supruga, dobra majka, brinula je za svoje roditelje imigrante.
1.1577301025391s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Takav otmen izgled, izgleda kao da je oduvek živela u vrtu. 